みなさまこんばんは、”創業1948年 業界最高位の米国宝石学会認定鑑定士GIA G.G.と宝石職人のいる店”シミズダイヤモンドグループ・ STEADY（ステディ）宝石鑑定士の清水良輔（兄）です。

本日のご紹介です。

先日ジュエリーリフォームしていただいた指輪がこちら。

K18ピンクトルマリン・タンザナイト リング加工

シンプルでカジュアルに使用できるファッションリングが完成いたしました。

ジュエリーリフォーム相談会にお越しいただいたお客様。

2人のお子様のベビーリングを使い、結婚記念日に奥様へプレゼントしたいとのことで、デザインのご相談を承りました。

お客様の素敵な想いを、何とか形にさせていただきたいと思い、職人と相談しデザインを考えました。

ベビーリングのサイズは画像ほどの大きさのため、真ん中の宝石もとても小さいものでしたが、敢えて2石並べることにしました。

元のベビーリングはお客様の了承を得て、お下取りし少しでもリーズナブルに仕上げることができました。

左：ピンクトルマリン・・・10月の誕生石：「思いやり」「希望」「広い心」

右：タンザナイト・・・12月の誕生石：「調和」「流れに乗る」「冷静」

リングの内側には、お二人の結婚記念日とご家族全員のイニシャルをお入れいたしました。

ご納品の際、

「めちゃくちゃ可愛いリングを作っていただきありがとうございます！妻に渡すのが楽しみです！」

と、とても嬉しいお言葉をいただきました。

ご家族皆様の想いを形にさせていただき、とても幸せ溢れるジュエリーリフォームでした。

このたびは数あるジュエリーショップからシミズダイヤモンドグループ・ステディをお選びいただき、誠にありがとうございました。

お客様のお幸せ心からお祈りいたします。

「Bijoux de famile(ビジュ ド ファミーユ)」という言葉はご存知でしょうか？

フランス語で「ビジュ」は宝石、「ファミーユ」は家族。

古くからヨーロッパでは、母から子へ、子から孫へと、大切なジュエリーを素敵なストーリーと共に受け継いでいく文化があります。

私たちはこの「家族の宝石」という文化を伝えていくことで、ひとりでも多くの方にジュエリー・宝石を通じて幸せになっていただきたいという想いがあり、同時にそれを使命と捉えています。

シミズダイヤモンドグループのジュエリーリフォームでは、

☑「家族から譲り受けたけど、デザインがいまいち気に入っていないので新たなデザインにしたい」

☑「使わない金・プラチナを下取・買取して、自分の好きなデザインにしたい」

☑「見積りだけでもお願いしたい」

といったお客様に、豊富な経験と宝石鑑定士としての知識、職人の手仕事でお応えし、お手持ちの大切な宝石を生まれ変わらせます。

【ジュエリーリフォーム】

ネックレス加工：¥9,800～

リング加工：¥39,800～

2～6週間程お時間をいただきハンドメイドで製作いたします。

※お持ち込みの宝石のサイズ・デザイン枠・金属の相場等により変動いたします。

ご相談は何度でも無料ですのでお気軽にお問い合わせください。

（掲載にご了承いただいたお客様のみのご紹介です。）